Перевод: с русского на английский

с английского на русский

technological instruction

  • 1 технологическая инструкция магнитопорошкового контроля

    1. technological instruction manual of magnetic particle nondestructive inspection

     

    технологическая инструкция магнитопорошкового контроля
    Документ, содержащий последовательное описание способов, приемов и режимов магнитопорошкового контроля объектов, правил использования оборудования, приборов и магнитных индикаторов, а также описание физических явлений, происходящих при отдельных операциях контроля, и требования по технике безопасности.
    Примечание
    Как правило, в технологической инструкции предусматривают следующие разделы:
    введение (с указанием назначения инструкции, области ее применения, периодичности контроля и других данных);
    требования к подготовке дефектоскопистов, выполняющих контроль;
    требования по технике безопасности;
    характеристика объекта контроля и обнаруживаемых дефектов;
    способы магнитопорошкового контроля;
    аппаратура и принадлежности, необходимые для контроля;
    подготовка объектов к контролю;
    порядок проверки работоспособности дефектоскопа и магнитного индикатора;
    режимы контроля и порядок его проведения;
    расшифровка результатов контроля и оценка качества объектов контроля;
    порядок действия дефектоскопистов при неясных ситуациях;
    регистрация результатов контроля и порядок оформления документации по результатам контроля;
    размагничивание объектов контроля и порядок оценки размагниченности;
    заключительные операции (по окончании рабочей смены, по окончании работы на временном отдельном рабочем месте и т.д).
    Помимо текста инструкция содержит иллюстрации (схемы, чертежи, рисунки), объясняющие сущность контроля, эскизы объектов с указанием зон контроля, способов и схем их намагничивания, примеры отыскиваемых дефектов и другие иллюстрации.
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    • technological instruction manual of magnetic particle nondestructive inspection

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая инструкция магнитопорошкового контроля

  • 2 технологическая инструкция

    1) Polygraphy: instruction manual
    2) Sakhalin energy glossary: operating procedure
    4) Automation: process message

    Универсальный русско-английский словарь > технологическая инструкция

См. также в других словарях:

  • Technological University of the Philippines — Infobox University name = Technological University of the Philippines established = 1901 type = Public, State University president = Dr. Godofredo E. Gallega city = Manila country = Philippines undergrad = postgrad = staff = campus = Ayala… …   Wikipedia

  • Don Honorio Ventura Technological State University — Motto Escuela de Artes y Oficios Motto in English School of Arts and Trades Established 1861 Type State university President Enrique G. Baking, Ed. D …   Wikipedia

  • Delhi Technological University — दिल्ली प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय Motto in English Work is Worship Established 1941 ( …   Wikipedia

  • Tennessee Technological University — Infobox University motto= name=Tennessee Technological University established=1915 type=State university president=Robert Bell city=Cookeville state=Tennessee country=USA undergrad=8060cite web |url=http://www.tntech.edu/studentprofile.html… …   Wikipedia

  • Rizal Technological University — Infobox University name = Rizal Technological University native name = latin name = motto = established = July 11 1969 type = Public, State University endowment = staff = faculty = president = Dr. Jose Q.Macaballug provost = principal = rector =… …   Wikipedia

  • технологическая инструкция магнитопорошкового контроля — Документ, содержащий последовательное описание способов, приемов и режимов магнитопорошкового контроля объектов, правил использования оборудования, приборов и магнитных индикаторов, а также описание физических явлений, происходящих при отдельных… …   Справочник технического переводчика

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • technology, history of — Introduction       the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… …   Universalium

  • EDUCATION — Pre State 1880–1914. Education in the small yishuv, which numbered about 25,000 in 1880, largely resembled the traditional types prevailing in Jewish communities elsewhere. The Jews of East European origin maintained the traditional ḥeder, talmud …   Encyclopedia of Judaism

  • computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… …   Universalium

  • History of virtual learning environments — A virtual learning environment (VLE) is a system that creates an environment designed to facilitate teachers in the management of educational courses for their students, especially a system using computer hardware and software, which involves… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»